日语初学者必备:一文搞懂“くなります”与“になります”的用法与区别
在日语学习的漫长旅途中,掌握“变化”的表达就像是获得了一把开启自然交流的钥匙。无论是感叹“天色变暗了”、分享“我的日语变好了”,还是诉说梦想“我想成为医生”,这些场景都离不开对状态改变的描述。
很多海外自学的同学经常在“くなります”和“になります”之间纠结。作为一名拥有15年教龄的老师,我深知这里的“坑”在哪里。今天,我就把这套“变化的魔法”拆解开来,带你彻底攻克这个N5核心语法!

目次
核心语法:掌握“变化的黄金法则”
要用对这两个词,第一步不是背意思,而是判断词性。请大家先记下这个高效口诀:“い变く,な加に,名词直接加に”。
1. 接续规则与变形
| 词性分类 | 变形规则 | 基础示例 | 变化后的形式(中日对照) |
| い形容词 | 去掉词尾的 い + くなります | 暑(あつ)い | 暑(あつ)くなります (变热) |
| な形容词 | 去掉词尾的 な + になります | 静(しず)か | 静(しず)かになります (变安静) |
| 名词 | 直接在名词后 + になります | 先生(せんせい) | 先生(せんせい)になります (成为老师) |
2. “なる”的家族成员(常用形态)
很多同学只知道“なります”,但在实际对话中,变化是有时态和情感的。作为资深老师,我建议你把下面这个表格也收入囊中:
| 形式 | 日语表达 | 用法说明 |
| 现在/将来 | なる / なります | 表示即将发生的变化 |
| 过去式 | なった / なりました | 表示已经完成的变化(最常用) |
| 否定式 | ならない / なりません | 表示没有变成某种状态 |
| 中顿/进行 | なって / なってきました | 表示“开始变得…”或变化的持续 |
——————————————————————————–
特别提醒:避开那些“万年陷阱”
在15年的教学中,我发现这几个词是初学者的“重灾区”,请务必加强记忆:
- “いい”的特殊变身: 词汇 「いい」(好)或 「かっこいい」(帅气)在接续时,必须使用其古语形式「よい」。这是N5考试的必考点,我称之为“永恒的例外”。
- 正确:よく(なります) ✅
- 错误:いくなります ❌
- 披着“い”外衣的“な形容词”: 有些词虽然以“i”结尾,但本质是な形容词。如果你把它们当成“い形容词”去变型,日本人听了会非常困惑。
- きれい(漂亮/干净)→ きれいになります ✅(绝不是きれいくなります)
- 有名(ゆうめい)(有名)→ 有名(ゆうめい)になります ✅
——————————————————————————–
实战应用:四大典型生活场景
为了让表达更自然,我们要学会配合副词使用。比如表示程度渐进的**「だんだん」 (渐渐地),以及表示临近变化的「もうすぐ」 (马上/快要)**。
1. 自然与环境的变化
- もうすぐ春(はる)になります。 (马上就要到春天了。)
- 夜(よる)なので、だんだん暗(くら)くなりました。 (因为是晚上,天色渐渐变暗了。)
2. 个人成长与身份转变
- 将来(しょうらい)、医者(いしゃ)になりたいです。 (将来想成为医生。)
- 息子(むすこ)は二十歳(はたち)になりました。 (儿子满20岁了。)
3. 能力与程度的提升
- 毎日(まいにち)練習(れんしゅう)したので、日本語(にほんご)が上手(じょうず)になりました。 (因为每天练习,日语变好了。)
- 薬(くすり)を飲(の)んで、元気(げんき)になりました。 (吃了药,身体恢复精神了。)
4. 评价与生理感受
- お酒(さけ)を飲(の)むと、顔(かお)が赤(あか)くなります。 (一喝酒脸就会变红。注:这属于自然生理反应)
- この本(ほん)は古(ふる)くなったので、捨(す)てます。 (这本书变旧了,所以要扔掉。)
——————————————————————————–
深度解析:你必须知道的进阶逻辑
1. “~になります” vs. “~にします”
这是区分“自动”与“人为”的关键:
- なります (结果/自然):侧重于状态的自然转变。
- にします (意志/决定):侧重于人为的主动改变或决定。
- 老师的小贴士:当句子里出现**原因/理由(~ので/~から)**时,区别会更清晰。
- 房间脏了,我把它打扫干净:部屋(へや)をきれいにしました。
- 因为打扫了,房间变干净了:掃除(そうじ)をしたので、部屋(へや)がきれいになりました。
2. 为什么有些词不能接“なる”?
有些同学会说「混雑(こんざつ)になります」,这是错误的。 原理是:像「混雑(こんざつ) – 拥挤」、「感動(かんどう) – 感动」、「充実(じゅうじゅつ) – 充实」这些词,其动词形式本身就已经包含了“变化”的含义。
- 正确:道(みち)が混雑(こんざつ)しました。 (路变拥挤了。)
- 错误:混雑になりました。 ❌
——————————————————————————–
避坑指南:初学者错误检查清单
请对照以下清单,看看你有没有中招:
- [ ] 词性误判:便利(べんり)くなります ❌ -> 正确:便利(べんり)になります ✅(它是な形容词)
- [ ] 接续错误:おいしいになります ❌ -> 正确:おいしくなります ✅(它是い形容词)
- [ ] 特殊词漏变:いくなります ❌ -> 正确:よくなります ✅(いい的特殊变形)
——————————————————————————–
互动练习 (Practice Time)
请根据括号内的语境提示,使用正确的时态(注意过去式与现在式的区别)完成句子,并在评论区留下你的答案:
- 刚才很吵,但现在(变得安静了)。 さっきはうるさかったですが、今は静(しず)か________。
- 如果不放调味料的话,就不会(变好喝)。 調味料(ちょうみりょう)を入れないと、おいし________。
- 孩子(长高了)呢!现在几岁了? お子(こ)さん、背(せ)が高(たか)________ね。今(いま)何歳(なんさい)ですか。
- 通过努力学习,(成为了医生)。 たくさん勉強(べんきょう)して、医者(いしゃ)________。
- 因为一直在学习,突然(变困了)。 勉強(べんきょう)していたら、急(きゅう)に眠(ねむ)________。
——————————————————————————–
结语
学习日语的变化表达,其实就是在学习如何观察生活。只要你记牢**“い变く,な加に”**的黄金规则,并理解“自然变化”的核心逻辑,你的日语就会变得越来越地道。
如果你在练习中遇到任何困难,或者有想了解的其他语法,欢迎留言告诉我。在海外坚持学习的你已经很棒了,老师会一直在这里陪伴你的进步。加油!
——————————————————————————–
关注我的博客,带你深度解析更多实用的日语语法指南!




